우리말의 오용 사례 22

표준어 규정에 어긋난 것

 

◇ 기분 나쁘게스리. → 기분 나쁘게끔. >

◇ 내 유일한 바램이야… → 내 유일한 바람이야…….

♣‘바라다’의 명사형은 ‘바람’임.

◇ 다들 가즈미 오빠를 보고 싶다길래. → 다들 가즈미 오빠를 보고 싶다기에.

◇ 스위트룸에서 데이트라구 → 스위트룸에서 데이트라고

♣‘라구’는 ‘라고’의 잘못.

◇ 아름다우시길래 대학생인 줄 알았지. → 아름다우시기에 대학생인 줄 알았지.

♣‘-길래’는 ‘-기에’의 잘못.

◇ 어제 피래미들을 시켜서 → 어제 피라미들을 시켜서

◇ 오빠와 나는 맺어질 운명이라구요. → 오빠와 나는 맺어질 운명이라고요.

♣‘라구’는 ‘라고’의 잘못.

◇ 이런 뻔뻔스런 사람이 다 있어. → 이런 뻔뻔스러운 사람이 다 있어.

◇ 쫄아드는 가미요. → 졸아드는 가미요.

◇ 하도 안 오길래 계속 기다렸어요. → 하도 안 오기에 계속 기다렸어요.

◇ 그게 정말 바보같애～～. → 그게 정말 바보 같아!

◇ 다음 방법을 생각 해놨다구. → 다음 방법을 생각해 놨다고.

♣‘다구’는 ‘다고’의 잘못.

◇ 튀어보려고 별의 별(→별의별) 짓을 다하는 것 같길래. → 튀어보려고 별의별 짓을 다하는 것 같기에.