하쿠나 마타타(Hakuna matata)

하쿠나 마타타(Hakuna matata)

 

시간이 해결해요 문제될게 없어요

걱정을 소급해서 미리할거 없잖아요

모두다 잘될거에요 하쿠나 마타타요.

 

하쿠나 마타타(Hakuna matata)는 ‘문제없다’라는 뜻.

이 말은 라이온 킹 애니메이션에서 미어캣이 했던 말로

한국어로 "근심 걱정 모두 떨쳐버려"로 더빙.

스와힐리어로 Hakuna는 "없다." Matata는 "문제"라는 뜻이다.